بَلَىٰٓ ۚ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَـٰفٍۢ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ١٢٥
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 125
Bala in tasbiroo watattaqoowaya/tookum min fawrihim hatha yumdidkum rabbukumbikhamsati alafin mina almala-ikatimusawwimeen
Word by word
- بَلَىٰٓ ۚbalāYes
- إِنinif
- تَصْبِرُوا۟taṣbirūyou are patient
- وَتَتَّقُوا۟watattaqūand fear (Allah)
- وَيَأْتُوكُمwayatūkumand they come upon you
- مِّنmin[of]
- فَوْرِهِمْfawrihimsuddenly
- هَـٰذَاhādhā[this]
- يُمْدِدْكُمْyum'did'kumwill reinforce you
- رَبُّكُمrabbukumyour Lord
- بِخَمْسَةِbikhamsatiwith five
- ءَالَـٰفٍۢālāfinthousand[s]
- مِّنَmina[of]
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِl-malāikati[the] Angels
- مُسَوِّمِينَmusawwimīna[the ones] having marks