The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-A'raf · Ayah 124

الأعراف · 206 verses · Meccan
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍۢ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ١٢٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 124

LaoqatiAAanna aydiyakum waarjulakummin khilafin thumma laosallibannakum ajmaAAeen

Word by word

  1. لَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿannaI will surely cut off
  2. أَيْدِيَكُمْaydiyakumyour hands
  3. وَأَرْجُلَكُمwa-arjulakumand your feet
  4. مِّنْminof
  5. خِلَـٰفٍۢkhilāfinopposite (sides)
  6. ثُمَّthummaThen
  7. لَأُصَلِّبَنَّكُمْla-uṣallibannakumI will surely crucify you
  8. أَجْمَعِينَajmaʿīnaall