Surah An-Nisa · Ayah 124

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 124

Waman yaAAmal mina assalihatimin thakarin aw ontha wahuwa mu/minun faola-ikayadkhuloona aljannata wala yuthlamoonanaqeera

Word by word

1. وَمَنwamanAnd whoever
2. يَعْمَلْyaʿmaldoes
3. مِنَmina[of]
4. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥāti[the] righteous deeds
5. مِنminfrom
6. ذَكَرٍdhakarin(the) male
7. أَوْawor
8. أُنثَىٰunthāfemale
9. وَهُوَwahuwaand he
10. مُؤْمِنٌۭmu'minun(is) a believer
11. فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
12. يَدْخُلُونَyadkhulūnawill enter
13. ٱلْجَنَّةَl-janataParadise
14. وَلَاwalāand not
15. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnathey will be wronged
16. نَقِيرًۭاnaqīran(even as much as) the speck on a date-seed