سورة التوبة · الآية ١٢٣

معاني الآية ١٢٣ من سورة التوبة

Ya ayyuha allatheena amanooqatiloo allatheena yaloonakum mina alkuffariwalyajidoo feekum ghilthatan waAAlamoo annaAllaha maAAa almuttaqeen

كلمة بكلمة

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you who believe
2. ٱلَّذِينَalladhīnaO you who believe
3. ءَامَنُوا۟āmanūO you who believe
4. قَـٰتِلُوا۟qātilūFight
5. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
6. يَلُونَكُمyalūnakum(are) close to you
7. مِّنَminaof
8. ٱلْكُفَّارِl-kufārithe disbelievers
9. وَلْيَجِدُوا۟walyajidūand let them find
10. فِيكُمْfīkumin you
11. غِلْظَةًۭ ۚghil'ẓatanharshness
12. وَٱعْلَمُوٓا۟wa-iʿ'lamūAnd know
13. أَنَّannathat
14. ٱللَّهَl-lahaAllah
15. مَعَmaʿa(is) with
16. ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathose who fear (Him)