وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسْقٌۭ ۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَـٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَـٰدِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ ١٢١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢١ من سورة الأنعام
Wala ta/kuloo mimma lam yuthkariismu Allahi AAalayhi wa-innahu lafisqun wa-inna ashshayateenalayoohoona ila awliya-ihim liyujadilookumwa-in ataAAtumoohum innakum lamushrikoon
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَأْكُلُوا۟takulūeat
- مِمَّاmimmāof that
- لَمْlamnot
- يُذْكَرِyudh'karihas been mentioned
- ٱسْمُus'mu(the) name
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْهِʿalayhion it
- وَإِنَّهُۥwa-innahuand indeed, it (is)
- لَفِسْقٌۭ ۗlafis'qungrave disobedience
- وَإِنَّwa-innaAnd indeed
- ٱلشَّيَـٰطِينَl-shayāṭīnathe devils
- لَيُوحُونَlayūḥūnainspire
- إِلَىٰٓilāto
- أَوْلِيَآئِهِمْawliyāihimtheir friends
- لِيُجَـٰدِلُوكُمْ ۖliyujādilūkumso that they dispute with you
- وَإِنْwa-inand if
- أَطَعْتُمُوهُمْaṭaʿtumūhumyou obey them
- إِنَّكُمْinnakumindeed, you
- لَمُشْرِكُونَlamush'rikūna(would) be the polytheists