The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah At-Tawbah · Ayah 121

التوبة · 129 verses · Medinan
وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةًۭ صَغِيرَةًۭ وَلَا كَبِيرَةًۭ وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢١
0:00
0:00

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 121

Wala yunfiqoona nafaqatan sagheeratanwala kabeeratan wala yaqtaAAoona wadiyanilla kutiba lahum liyajziyahumu Allahu ahsanama kanoo yaAAmaloon

Word by word

  1. وَلَاwalāAnd not
  2. يُنفِقُونَyunfiqūnathey spend
  3. نَفَقَةًۭnafaqatanany spending
  4. صَغِيرَةًۭṣaghīratansmall
  5. وَلَاwalāand not
  6. كَبِيرَةًۭkabīratanbig
  7. وَلَاwalāand not
  8. يَقْطَعُونَyaqṭaʿūnathey cross
  9. وَادِيًاwādiyana valley
  10. إِلَّاillābut
  11. كُتِبَkutibais recorded
  12. لَهُمْlahumfor them
  13. لِيَجْزِيَهُمُliyajziyahumuthat Allah may reward them
  14. ٱللَّهُl-lahuthat Allah may reward them
  15. أَحْسَنَaḥsanathe best
  16. مَاmā(of) what
  17. كَانُوا۟kānūthey used (to)
  18. يَعْمَلُونَyaʿmalūnado