وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةًۭ صَغِيرَةًۭ وَلَا كَبِيرَةًۭ وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 121
Wala yunfiqoona nafaqatan sagheeratanwala kabeeratan wala yaqtaAAoona wadiyanilla kutiba lahum liyajziyahumu Allahu ahsanama kanoo yaAAmaloon
Word by word
- وَلَاwalāAnd not
- يُنفِقُونَyunfiqūnathey spend
- نَفَقَةًۭnafaqatanany spending
- صَغِيرَةًۭṣaghīratansmall
- وَلَاwalāand not
- كَبِيرَةًۭkabīratanbig
- وَلَاwalāand not
- يَقْطَعُونَyaqṭaʿūnathey cross
- وَادِيًاwādiyana valley
- إِلَّاillābut
- كُتِبَkutibais recorded
- لَهُمْlahumfor them
- لِيَجْزِيَهُمُliyajziyahumuthat Allah may reward them
- ٱللَّهُl-lahuthat Allah may reward them
- أَحْسَنَaḥsanathe best
- مَاmā(of) what
- كَانُوا۟kānūthey used (to)
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnado