وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ ٱلْمُؤْمِنِينَ مَقَـٰعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ١٢١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 121
Wa-ith ghadawta min ahlika tubawwi-oalmu/mineena maqaAAida lilqitali wallahusameeAAun AAaleem
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- غَدَوْتَghadawtayou left early morning
- مِنْminfrom
- أَهْلِكَahlikayour household
- تُبَوِّئُtubawwi-uto post
- ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers
- مَقَـٰعِدَmaqāʿida(to take) positions
- لِلْقِتَالِ ۗlil'qitālifor the battle
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
- عَلِيمٌʿalīmunAll-Knowing