The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-An'am · Ayah 120

الأنعام · 165 verses · Meccan
وَذَرُوا۟ ظَـٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ ١٢٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 120

Watharoo thahiraal-ithmi wabatinahu inna allatheena yaksiboonaal-ithma sayujzawna bima kanoo yaqtarifoon

Word by word

  1. وَذَرُوا۟wadharūForsake
  2. ظَـٰهِرَẓāhiraopen
  3. ٱلْإِثْمِl-ith'mi[the] sins
  4. وَبَاطِنَهُۥٓ ۚwabāṭinahuand the secret
  5. إِنَّinnaIndeed
  6. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  7. يَكْسِبُونَyaksibūnaearn
  8. ٱلْإِثْمَl-ith'ma[the] sin
  9. سَيُجْزَوْنَsayuj'zawnathey will be recompensed
  10. بِمَاbimāfor what
  11. كَانُوا۟kānūthey used to
  12. يَقْتَرِفُونَyaqtarifūnacommit