وَلِسُلَيْمَـٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌۭ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌۭ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ ۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ١٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢ من سورة سبإ
Walisulaymana arreehaghuduwwuha shahrun warawahuha shahrunwaasalna lahu AAayna alqitri wamina aljinni manyaAAmalu bayna yadayhi bi-ithni rabbihi waman yazighminhum AAan amrina nuthiqhu min AAathabi assaAAeer
كلمة بكلمة
- وَلِسُلَيْمَـٰنَwalisulaymānaAnd to Sulaiman
- ٱلرِّيحَl-rīḥathe wind
- غُدُوُّهَاghuduwwuhāits morning course
- شَهْرٌۭshahrun(was) a month
- وَرَوَاحُهَاwarawāḥuhāand its afternoon course
- شَهْرٌۭ ۖshahrun(was) a month
- وَأَسَلْنَاwa-asalnāand We caused to flow
- لَهُۥlahufor him
- عَيْنَʿaynaa spring
- ٱلْقِطْرِ ۖl-qiṭ'ri(of) molten copper
- وَمِنَwaminaAnd [of]
- ٱلْجِنِّl-jinithe jinn
- مَنmanwho
- يَعْمَلُyaʿmaluworked
- بَيْنَbaynabefore him
- يَدَيْهِyadayhibefore him
- بِإِذْنِbi-idh'niby the permission
- رَبِّهِۦ ۖrabbihi(of) his Lord
- وَمَنwamanAnd whoever
- يَزِغْyazighdeviated
- مِنْهُمْmin'humamong them
- عَنْʿanfrom
- أَمْرِنَاamrināOur Command
- نُذِقْهُnudhiq'huWe will make him taste
- مِنْminof
- عَذَابِʿadhābi(the) punishment
- ٱلسَّعِيرِl-saʿīri(of) the Blaze