وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتٌۢ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ١٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢ من سورة النحل
Wasakhkhara lakumu allayla wannaharawashshamsa walqamara wannujoomumusakhkharatun bi-amrihi inna fee thalika laayatinliqawmin yaAAqiloon
كلمة بكلمة
- وَسَخَّرَwasakharaAnd He has subjected
- لَكُمُlakumufor you
- ٱلَّيْلَal-laylathe night
- وَٱلنَّهَارَwal-nahāraand the day
- وَٱلشَّمْسَwal-shamsaand the sun
- وَٱلْقَمَرَ ۖwal-qamaraand the moon
- وَٱلنُّجُومُwal-nujūmuand the stars
- مُسَخَّرَٰتٌۢmusakharātun(are) subjected
- بِأَمْرِهِۦٓ ۗbi-amrihiby His command
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) signs
- لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَعْقِلُونَyaʿqilūnawho use reason