سورة ابراهيم · الآية ١٢

معاني الآية ١٢ من سورة ابراهيم

Wama lana allanatawakkala AAala Allahi waqad hadanasubulana walanasbiranna AAala ma athaytumoonawaAAala Allahi falyatawakkali almutawakkiloon

كلمة بكلمة

1. وَمَاwamāAnd what
2. لَنَآlanā(is) for us
3. أَلَّاallāthat not
4. نَتَوَكَّلَnatawakkalawe put our trust
5. عَلَىʿalāupon
6. ٱللَّهِl-lahiAllah
7. وَقَدْwaqadwhile certainly
8. هَدَىٰنَاhadānāHe has guided us
9. سُبُلَنَا ۚsubulanāto our ways
10. وَلَنَصْبِرَنَّwalanaṣbirannaAnd surely we will bear with patience
11. عَلَىٰʿalāon
12. مَآmāwhat
13. ءَاذَيْتُمُونَا ۚādhaytumūnāharm you may cause us
14. وَعَلَىwaʿalāAnd upon
15. ٱللَّهِl-lahiAllah
16. فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkaliso let put (their) trust
17. ٱلْمُتَوَكِّلُونَl-mutawakilūnathe ones who put (their) trust