Surah As-Saf · Ayah 12

Meaning of Surah As-Saf, Ayah 12

Yaghfir lakum thunoobakumwayudkhilkum jannatin tajree min tahtihaal-anharu wamasakina tayyibatan fee jannatiAAadnin thalika alfawzu alAAatheem

Word by word

1. يَغْفِرْyaghfirHe will forgive
2. لَكُمْlakumfor you
3. ذُنُوبَكُمْdhunūbakumyour sins
4. وَيُدْخِلْكُمْwayud'khil'kumand admit you
5. جَنَّـٰتٍۢjannātin(in) Gardens
6. تَجْرِىtajrīflow
7. مِنminfrom
8. تَحْتِهَاtaḥtihāunderneath it
9. ٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāruthe rivers
10. وَمَسَـٰكِنَwamasākinaand dwellings
11. طَيِّبَةًۭṭayyibatanpleasant
12. فِىfīin
13. جَنَّـٰتِjannātiGardens
14. عَدْنٍۢ ۚʿadnin(of) Eternity
15. ذَٰلِكَdhālikaThat
16. ٱلْفَوْزُl-fawzu(is) the success
17. ٱلْعَظِيمُl-ʿaẓīmuthe great