لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ١٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Hashr, Ayah 12
La-in okhrijoo la yakhrujoonamaAAahum wala-in qootiloo la yansuroonahum wala-innasaroohum layuwallunna al-adbara thumma layunsaroon
Word by word
- لَئِنْla-inIf
- أُخْرِجُوا۟ukh'rijūthey are expelled
- لَاlānot
- يَخْرُجُونَyakhrujūnathey will leave
- مَعَهُمْmaʿahumwith them
- وَلَئِنwala-inand if
- قُوتِلُوا۟qūtilūthey are fought
- لَاlānot
- يَنصُرُونَهُمْyanṣurūnahumthey will help them
- وَلَئِنwala-inAnd if
- نَّصَرُوهُمْnaṣarūhumthey help them
- لَيُوَلُّنَّlayuwallunnacertainly they will turn
- ٱلْأَدْبَـٰرَl-adbāra(their) backs
- ثُمَّthummathen
- لَاlānot
- يُنصَرُونَyunṣarūnathey will be helped