Surah Al-Ahqaf · Ayah 12

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 12

Wamin qablihi kitabu moosa imamanwarahmatan wahatha kitabun musaddiqunlisanan AAarabiyyan liyunthira allatheena thalamoowabushra lilmuhsineen

Word by word

1. وَمِنwaminAnd before it
2. قَبْلِهِۦqablihiAnd before it
3. كِتَـٰبُkitābu(was the) Scripture
4. مُوسَىٰٓmūsā(of) Musa
5. إِمَامًۭاimāman(as) a guide
6. وَرَحْمَةًۭ ۚwaraḥmatanand a mercy
7. وَهَـٰذَاwahādhāAnd this
8. كِتَـٰبٌۭkitābun(is) a Book
9. مُّصَدِّقٌۭmuṣaddiqunconfirming
10. لِّسَانًاlisānan(in) language
11. عَرَبِيًّۭاʿarabiyyanArabic
12. لِّيُنذِرَliyundhirato warn
13. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
14. ظَلَمُوا۟ẓalamūdo wrong
15. وَبُشْرَىٰwabush'rāand (as) glad tidings
16. لِلْمُحْسِنِينَlil'muḥ'sinīnafor the good-doers