وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍۢ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًۭا فَـٰسِقِينَ ١٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Naml, Ayah 12
Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaamin ghayri soo-in fee tisAAi ayatin ilafirAAawna waqawmihi innahum kanoo qawman fasiqeen
Word by word
- وَأَدْخِلْwa-adkhilAnd enter
- يَدَكَyadakayour hand
- فِىfīinto
- جَيْبِكَjaybikayour bosom
- تَخْرُجْtakhrujit will come forth
- بَيْضَآءَbayḍāawhite
- مِنْminwithout
- غَيْرِghayriwithout
- سُوٓءٍۢ ۖsūinharm
- فِىfī(These are) among
- تِسْعِtis'ʿinine
- ءَايَـٰتٍāyātinsigns
- إِلَىٰilāto
- فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
- وَقَوْمِهِۦٓ ۚwaqawmihiand his people
- إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
- كَانُوا۟kānūare
- قَوْمًۭاqawmana people
- فَـٰسِقِينَfāsiqīnadefiantly disobedient