إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١١٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٩ من سورة هود
Illa man rahima rabbuka walithalikakhalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama minaaljinnati wannasi ajmaAAeen
كلمة بكلمة
- إِلَّاillāExcept
- مَنman(on) whom
- رَّحِمَraḥimayour Lord has bestowed Mercy
- رَبُّكَ ۚrabbukayour Lord has bestowed Mercy
- وَلِذَٰلِكَwalidhālikaand for that
- خَلَقَهُمْ ۗkhalaqahumHe created them
- وَتَمَّتْwatammatAnd will be fulfilled
- كَلِمَةُkalimatu(the) Word of your Lord
- رَبِّكَrabbika(the) Word of your Lord
- لَأَمْلَأَنَّla-amla-annaSurely I will fill
- جَهَنَّمَjahannamaHell
- مِنَminawith
- ٱلْجِنَّةِl-jinatithe Jinn
- وَٱلنَّاسِwal-nāsiand the men
- أَجْمَعِينَajmaʿīnaall together