وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ١١٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 118
WaAAala allatheena hadooharramna ma qasasnaAAalayka min qablu wama thalamnahumwalakin kanoo anfusahum yathlimoon
Word by word
- وَعَلَىwaʿalāAnd to
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- هَادُوا۟hādūare Jews
- حَرَّمْنَاḥarramnāWe have forbidden
- مَاmāwhat
- قَصَصْنَاqaṣaṣnāWe related
- عَلَيْكَʿalaykato you
- مِنminbefore
- قَبْلُ ۖqablubefore
- وَمَاwamāAnd not
- ظَلَمْنَـٰهُمْẓalamnāhumWe wronged them
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- كَانُوٓا۟kānūthey used (to)
- أَنفُسَهُمْanfusahumthemselves
- يَظْلِمُونَyaẓlimūnawrong