The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nahl · Ayah 118

النحل · 128 verses · Meccan
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ١١٨
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 118

WaAAala allatheena hadooharramna ma qasasnaAAalayka min qablu wama thalamnahumwalakin kanoo anfusahum yathlimoon

Word by word

  1. وَعَلَىwaʿalāAnd to
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. هَادُوا۟hādūare Jews
  4. حَرَّمْنَاḥarramnāWe have forbidden
  5. مَاmāwhat
  6. قَصَصْنَاqaṣaṣnāWe related
  7. عَلَيْكَʿalaykato you
  8. مِنminbefore
  9. قَبْلُ ۖqablubefore
  10. وَمَاwamāAnd not
  11. ظَلَمْنَـٰهُمْẓalamnāhumWe wronged them
  12. وَلَـٰكِنwalākinbut
  13. كَانُوٓا۟kānūthey used (to)
  14. أَنفُسَهُمْanfusahumthemselves
  15. يَظْلِمُونَyaẓlimūnawrong