سورة طه · الآية ١١٧

معاني الآية ١١٧ من سورة طه

Faqulna ya adamu innahatha AAaduwwun laka walizawjika falayukhrijannakuma mina aljannati fatashqa

كلمة بكلمة

1. فَقُلْنَاfaqul'nāThen We said
2. يَـٰٓـَٔادَمُyāādamuO Adam
3. إِنَّinnaIndeed
4. هَـٰذَاhādhāthis
5. عَدُوٌّۭʿaduwwun(is) an enemy
6. لَّكَlakato you
7. وَلِزَوْجِكَwalizawjikaand to your wife
8. فَلَاfalāSo not
9. يُخْرِجَنَّكُمَاyukh'rijannakumā(let) him drive you both
10. مِنَminafrom
11. ٱلْجَنَّةِl-janatiParadise
12. فَتَشْقَىٰٓfatashqāso (that) you would suffer