The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 117

النساء · 176 verses · Medinan
إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَـٰثًۭا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَـٰنًۭا مَّرِيدًۭا ١١٧
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 117

In yadAAoona min doonihi illa inathanwa-in yadAAoona illa shaytanan mareeda

Word by word

  1. إِنinNot
  2. يَدْعُونَyadʿūnathey invoke
  3. مِنminfrom
  4. دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
  5. إِلَّآillābut
  6. إِنَـٰثًۭاināthanfemale (deities)
  7. وَإِنwa-inand not
  8. يَدْعُونَyadʿūnathey invoke
  9. إِلَّاillāexcept
  10. شَيْطَـٰنًۭاshayṭānanShaitaan
  11. مَّرِيدًۭاmarīdanrebellious