فَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَـٰذَا عَدُوٌّۭ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ ١١٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Taha, Ayah 117
Faqulna ya adamu innahatha AAaduwwun laka walizawjika falayukhrijannakuma mina aljannati fatashqa
Word by word
- فَقُلْنَاfaqul'nāThen We said
- يَـٰٓـَٔادَمُyāādamuO Adam
- إِنَّinnaIndeed
- هَـٰذَاhādhāthis
- عَدُوٌّۭʿaduwwun(is) an enemy
- لَّكَlakato you
- وَلِزَوْجِكَwalizawjikaand to your wife
- فَلَاfalāSo not
- يُخْرِجَنَّكُمَاyukh'rijannakumā(let) him drive you both
- مِنَminafrom
- ٱلْجَنَّةِl-janatiParadise
- فَتَشْقَىٰٓfatashqāso (that) you would suffer