إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ ١١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٦ من سورة التوبة
Inna Allaha lahu mulku assamawatiwal-ardi yuhyee wayumeetu wama lakummin dooni Allahi min waliyyin wala naseer
كلمة بكلمة
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَهُۥlahuto Him (belongs)
- مُلْكُmul'kuthe dominion
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِ ۖwal-arḍiand the earth
- يُحْىِۦyuḥ'yīHe gives life
- وَيُمِيتُ ۚwayumītuand He causes death
- وَمَاwamāAnd not
- لَكُمlakumfor you
- مِّنminbesides Allah
- دُونِdūnibesides Allah
- ٱللَّهِl-lahibesides Allah
- مِنminany
- وَلِىٍّۢwaliyyinprotector
- وَلَاwalāand not
- نَصِيرٍۢnaṣīrinany helper