وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ كُلٌّۭ لَّهُۥ قَـٰنِتُونَ ١١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٦ من سورة البقرة
Waqaloo itakhatha Allahuwaladan subhanahu bal lahu ma fee assamawatiwal-ardi kullun lahu qanitoon
كلمة بكلمة
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
- ٱتَّخَذَittakhadhahas taken
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- وَلَدًۭا ۗwaladana son
- سُبْحَـٰنَهُۥ ۖsub'ḥānahuGlory be to Him
- بَلbalNay
- لَّهُۥlahufor Him
- مَاmā(is) what
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضِ ۖwal-arḍiand the earth
- كُلٌّۭkullunAll
- لَّهُۥlahuto Him
- قَـٰنِتُونَqānitūna(are) humbly obedient