Surah Ali 'Imran · Ayah 116

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 116

Inna allatheena kafaroo lan tughniyaAAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahishay-an waola-ika as-habu annarihum feeha khalidoon

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
4. لَنlannever
5. تُغْنِىَtugh'niyawill avail
6. عَنْهُمْʿanhum[for] them
7. أَمْوَٰلُهُمْamwāluhumtheir wealth
8. وَلَآwalāand not
9. أَوْلَـٰدُهُمawlāduhumtheir children
10. مِّنَminaagainst
11. ٱللَّهِl-lahiAllah
12. شَيْـًۭٔا ۖshayananything
13. وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaand those
14. أَصْحَـٰبُaṣḥābu(are the) companions
15. ٱلنَّارِ ۚl-nāri(of) the Fire
16. هُمْhumthey
17. فِيهَاfīhāin it
18. خَـٰلِدُونَkhālidūna(will) abide forever