The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Taha · Ayah 116

طه · 135 verses · Meccan
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ ١١٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Taha, Ayah 116

Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba

Word by word

  1. وَإِذْwa-idhAnd when
  2. قُلْنَاqul'nāWe said
  3. لِلْمَلَـٰٓئِكَةِlil'malāikatito the Angels
  4. ٱسْجُدُوا۟us'judūProstrate
  5. لِـَٔادَمَliādamato Adam
  6. فَسَجَدُوٓا۟fasajadūthen they prostrated
  7. إِلَّآillāexcept
  8. إِبْلِيسَib'līsaIblis
  9. أَبَىٰabāhe refused