Surah Al-Baqarah · Ayah 116

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 116

Waqaloo itakhatha Allahuwaladan subhanahu bal lahu ma fee assamawatiwal-ardi kullun lahu qanitoon

Word by word

1. وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
2. ٱتَّخَذَittakhadhahas taken
3. ٱللَّهُl-lahuAllah
4. وَلَدًۭا ۗwaladana son
5. سُبْحَـٰنَهُۥ ۖsub'ḥānahuGlory be to Him
6. بَلbalNay
7. لَّهُۥlahufor Him
8. مَاmā(is) what
9. فِىfī(is) in
10. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
11. وَٱلْأَرْضِ ۖwal-arḍiand the earth
12. كُلٌّۭkullunAll
13. لَّهُۥlahuto Him
14. قَـٰنِتُونَqānitūna(are) humbly obedient