فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًۭا طَيِّبًۭا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ١١٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٤ من سورة النحل
Fakuloo mimma razaqakumu Allahuhalalan tayyiban washkuroo niAAmataAllahi in kuntum iyyahu taAAbudoon
كلمة بكلمة
- فَكُلُوا۟fakulūSo eat
- مِمَّاmimmāof what
- رَزَقَكُمُrazaqakumuAllah has provided you
- ٱللَّهُl-lahuAllah has provided you
- حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
- طَيِّبًۭاṭayyibanand good
- وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūAnd be grateful
- نِعْمَتَniʿ'mata(for the) Favor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- إِنinif
- كُنتُمْkuntum[you]
- إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship