فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًۭا طَيِّبًۭا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ١١٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 114
Fakuloo mimma razaqakumu Allahuhalalan tayyiban washkuroo niAAmataAllahi in kuntum iyyahu taAAbudoon
Word by word
- فَكُلُوا۟fakulūSo eat
- مِمَّاmimmāof what
- رَزَقَكُمُrazaqakumuAllah has provided you
- ٱللَّهُl-lahuAllah has provided you
- حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
- طَيِّبًۭاṭayyibanand good
- وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūAnd be grateful
- نِعْمَتَniʿ'mata(for the) Favor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- إِنinif
- كُنتُمْkuntum[you]
- إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship