The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nahl · Ayah 114

النحل · 128 verses · Meccan
فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًۭا طَيِّبًۭا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ١١٤
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 114

Fakuloo mimma razaqakumu Allahuhalalan tayyiban washkuroo niAAmataAllahi in kuntum iyyahu taAAbudoon

Word by word

  1. فَكُلُوا۟fakulūSo eat
  2. مِمَّاmimmāof what
  3. رَزَقَكُمُrazaqakumuAllah has provided you
  4. ٱللَّهُl-lahuAllah has provided you
  5. حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
  6. طَيِّبًۭاṭayyibanand good
  7. وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūAnd be grateful
  8. نِعْمَتَniʿ'mata(for the) Favor
  9. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  10. إِنinif
  11. كُنتُمْkuntum[you]
  12. إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
  13. تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship