وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًۭا ١١٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٣ من سورة النساء
Walawla fadlu AllahiAAalayka warahmatuhu lahammat ta-ifatun minhum anyudillooka wama yudilloona illaanfusahum wama yadurroonaka min shay-in waanzalaAllahu AAalayka alkitaba walhikmatawaAAallamaka ma lam takun taAAlamu wakana fadluAllahi AAalayka AAatheema
كلمة بكلمة
- وَلَوْلَاwalawlāAnd if not
- فَضْلُfaḍlu(for the) Grace
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكَʿalaykaupon you
- وَرَحْمَتُهُۥwaraḥmatuhuand His Mercy
- لَهَمَّتlahammatsurely (had) resolved
- طَّآئِفَةٌۭṭāifatuna group
- مِّنْهُمْmin'humof them
- أَنanto
- يُضِلُّوكَyuḍillūkamislead you
- وَمَاwamāBut not
- يُضِلُّونَyuḍillūnathey mislead
- إِلَّآillāexcept
- أَنفُسَهُمْ ۖanfusahumthemselves
- وَمَاwamāand not
- يَضُرُّونَكَyaḍurrūnakathey will harm you
- مِنminin
- شَىْءٍۢ ۚshayinanything
- وَأَنزَلَwa-anzalaAnd has sent down
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- عَلَيْكَʿalaykato you
- ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Book
- وَٱلْحِكْمَةَwal-ḥik'mataand [the] Wisdom
- وَعَلَّمَكَwaʿallamakaand taught you
- مَاmāwhat
- لَمْlamnot
- تَكُنtakunyou did
- تَعْلَمُ ۚtaʿlamuknow
- وَكَانَwakānaAnd is
- فَضْلُfaḍlu(the) Grace
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكَʿalaykaupon you
- عَظِيمًۭاʿaẓīmangreat