۞ لَيْسُوا۟ سَوَآءًۭ ۗ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ أُمَّةٌۭ قَآئِمَةٌۭ يَتْلُونَ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ١١٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 113
Laysoo sawaan min ahli alkitabiommatun qa-imatun yatloona ayati Allahianaa allayli wahum yasjudoon
Word by word
- ۞ لَيْسُوا۟laysūThey are not
- سَوَآءًۭ ۗsawāan(the) same
- مِّنْminamong
- أَهْلِahli(the) People
- ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
- أُمَّةٌۭummatun(is) a community
- قَآئِمَةٌۭqāimatunstanding
- يَتْلُونَyatlūna(and) reciting
- ءَايَـٰتِāyāti(the) Verses
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- ءَانَآءَānāa(in the) hours
- ٱلَّيْلِal-layli(of) the night
- وَهُمْwahumand they
- يَسْجُدُونَyasjudūnaprostrate