وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ ۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ ۗ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١١١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١١ من سورة البقرة
Waqaloo lan yadkhula aljannata illaman kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhumqul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeen
كلمة بكلمة
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
- لَنlanNever
- يَدْخُلَyadkhulawill enter
- ٱلْجَنَّةَl-janatathe Paradise
- إِلَّاillāexcept
- مَنmanwho
- كَانَkānais
- هُودًاhūdan(a) Jew[s]
- أَوْawor
- نَصَـٰرَىٰ ۗnaṣārā(a) Christian[s]
- تِلْكَtil'kaThat
- أَمَانِيُّهُمْ ۗamāniyyuhum(is) their wishful thinking
- قُلْqulSay
- هَاتُوا۟hātūBring
- بُرْهَـٰنَكُمْbur'hānakumyour proof
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou are
- صَـٰدِقِينَṣādiqīna[those who are] truthful