لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًۭى ۖ وَإِن يُقَـٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ١١١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 111
Lan yadurrookum illa athanwa-in yuqatilookum yuwallookumu al-adbara thumma layunsaroon
Word by word
- لَنlanNever
- يَضُرُّوكُمْyaḍurrūkumwill they harm you
- إِلَّآillāexcept
- أَذًۭى ۖadhana hurt
- وَإِنwa-inAnd if
- يُقَـٰتِلُوكُمْyuqātilūkumthey fight you
- يُوَلُّوكُمُyuwallūkumuthey will turn (towards) you
- ٱلْأَدْبَارَl-adbārathe backs
- ثُمَّthummathen
- لَاlānot
- يُنصَرُونَyunṣarūnathey will be helped