وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّۭ مِّنَ ٱلذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا ١١١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 111
Waquli alhamdu lillahi allatheelam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun feealmulki walam yakun lahu waliyyun mina aththulliwakabbirhu takbeera
Word by word
- وَقُلِwaquliAnd say
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll Praise
- لِلَّهِlillahi(is) for Allah
- ٱلَّذِىalladhīthe One Who
- لَمْlamhas not taken
- يَتَّخِذْyattakhidhhas not taken
- وَلَدًۭاwaladana son
- وَلَمْwalamand not
- يَكُنyakunis
- لَّهُۥlahufor Him
- شَرِيكٌۭsharīkuna partner
- فِىfīin
- ٱلْمُلْكِl-mul'kithe dominion
- وَلَمْwalamand not
- يَكُنyakunis
- لَّهُۥlahufor Him
- وَلِىٌّۭwaliyyunany protector
- مِّنَminaout of
- ٱلذُّلِّ ۖl-dhuliweakness
- وَكَبِّرْهُwakabbir'huAnd magnify Him
- تَكْبِيرًۢاtakbīran(with all) magnificence