قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا ١١٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١٠ من سورة الكهف
Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihifalyaAAmal AAamalan salihan wala yushrikbiAAibadati rabbihi ahada
كلمة بكلمة
- قُلْqulSay
- إِنَّمَآinnamāOnly
- أَنَا۠anāI
- بَشَرٌۭbasharun(am) a man
- مِّثْلُكُمْmith'lukumlike you
- يُوحَىٰٓyūḥāHas been revealed
- إِلَىَّilayyato me
- أَنَّمَآannamāthat
- إِلَـٰهُكُمْilāhukumyour God
- إِلَـٰهٌۭilāhun(is) God
- وَٰحِدٌۭ ۖwāḥidunOne
- فَمَنfamanSo whoever
- كَانَkānais
- يَرْجُوا۟yarjūhoping
- لِقَآءَliqāa(for the) meeting
- رَبِّهِۦrabbihi(with) his Lord
- فَلْيَعْمَلْfalyaʿmallet him do
- عَمَلًۭاʿamalandeeds
- صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteous
- وَلَاwalāand not
- يُشْرِكْyush'rikassociate
- بِعِبَادَةِbiʿibādatiin (the) worship
- رَبِّهِۦٓrabbihi(of) his Lord
- أَحَدًۢاaḥadananyone