لَا يَزَالُ بُنْيَـٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١١٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 110
La yazalu bunyanuhumuallathee banaw reebatan fee quloobihim illa an taqattaAAaquloobuhum wallahu AAaleemun hakeem
Word by word
- لَاlāNot
- يَزَالُyazālu(will) cease
- بُنْيَـٰنُهُمُbun'yānuhumutheir building
- ٱلَّذِىalladhīwhich
- بَنَوْا۟banawthey built
- رِيبَةًۭrībatana (cause of) doubt
- فِىfīin
- قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
- إِلَّآillāexcept
- أَنanthat
- تَقَطَّعَtaqaṭṭaʿa(are) cut into pieces
- قُلُوبُهُمْ ۗqulūbuhumtheir hearts
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
- حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise