The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah At-Tawbah · Ayah 110

التوبة · 129 verses · Medinan
لَا يَزَالُ بُنْيَـٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١١٠
0:00
0:00

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 110

La yazalu bunyanuhumuallathee banaw reebatan fee quloobihim illa an taqattaAAaquloobuhum wallahu AAaleemun hakeem

Word by word

  1. لَاlāNot
  2. يَزَالُyazālu(will) cease
  3. بُنْيَـٰنُهُمُbun'yānuhumutheir building
  4. ٱلَّذِىalladhīwhich
  5. بَنَوْا۟banawthey built
  6. رِيبَةًۭrībatana (cause of) doubt
  7. فِىfīin
  8. قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
  9. إِلَّآillāexcept
  10. أَنanthat
  11. تَقَطَّعَtaqaṭṭaʿa(are) cut into pieces
  12. قُلُوبُهُمْ ۗqulūbuhumtheir hearts
  13. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  14. عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
  15. حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise