Surah Al-An'am · Ayah 110

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 110

Wanuqallibu af-idatahum waabsarahumkama lam yu/minoo bihi awwala marratin wanatharuhumfee tughyanihim yaAAmahoon

Word by word

1. وَنُقَلِّبُwanuqallibuAnd We will turn
2. أَفْـِٔدَتَهُمْafidatahumtheir hearts
3. وَأَبْصَـٰرَهُمْwa-abṣārahumand their sights
4. كَمَاkamā(just) as
5. لَمْlamnot
6. يُؤْمِنُوا۟yu'minūthey believe
7. بِهِۦٓbihiin it
8. أَوَّلَawwala(the) first
9. مَرَّةٍۢmarratintime
10. وَنَذَرُهُمْwanadharuhumAnd We will leave them
11. فِىfīin
12. طُغْيَـٰنِهِمْṭugh'yānihimtheir transgression
13. يَعْمَهُونَyaʿmahūnawandering blindly