Surah Al-Kahf · Ayah 110

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 110

Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihifalyaAAmal AAamalan salihan wala yushrikbiAAibadati rabbihi ahada

Word by word

1. قُلْqulSay
2. إِنَّمَآinnamāOnly
3. أَنَا۠anāI
4. بَشَرٌۭbasharun(am) a man
5. مِّثْلُكُمْmith'lukumlike you
6. يُوحَىٰٓyūḥāHas been revealed
7. إِلَىَّilayyato me
8. أَنَّمَآannamāthat
9. إِلَـٰهُكُمْilāhukumyour God
10. إِلَـٰهٌۭilāhun(is) God
11. وَٰحِدٌۭ ۖwāḥidunOne
12. فَمَنfamanSo whoever
13. كَانَkānais
14. يَرْجُوا۟yarjūhoping
15. لِقَآءَliqāa(for the) meeting
16. رَبِّهِۦrabbihi(with) his Lord
17. فَلْيَعْمَلْfalyaʿmallet him do
18. عَمَلًۭاʿamalandeeds
19. صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteous
20. وَلَاwalāand not
21. يُشْرِكْyush'rikassociate
22. بِعِبَادَةِbiʿibādatiin (the) worship
23. رَبِّهِۦٓrabbihi(of) his Lord
24. أَحَدًۢاaḥadananyone