وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًۭا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ ۚ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَـٰذَآ إِفْكٌۭ قَدِيمٌۭ ١١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١ من سورة الأحقاف
Waqala allatheena kafaroolillatheena amanoo law kana khayran masabaqoona ilayhi wa-ith lam yahtadoo bihifasayaqooloona hatha ifkun qadeem
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaAnd say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- لِلَّذِينَlilladhīnaof those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- لَوْlawIf
- كَانَkānait had been
- خَيْرًۭاkhayrangood
- مَّاmānot
- سَبَقُونَآsabaqūnāthey (would) have preceded us
- إِلَيْهِ ۚilayhito it
- وَإِذْwa-idhAnd when
- لَمْlamnot
- يَهْتَدُوا۟yahtadūthey (are) guided
- بِهِۦbihiby it
- فَسَيَقُولُونَfasayaqūlūnathey say
- هَـٰذَآhādhāThis
- إِفْكٌۭif'kun(is) a lie
- قَدِيمٌۭqadīmunancient