قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍۢ مِّن سَبِيلٍۢ ١١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١ من سورة غافر
Qaloo rabbana amattanaithnatayni waahyaytana ithnatayni faAAtarafnabithunoobina fahal ila khuroojin min sabeel
كلمة بكلمة
- قَالُوا۟qālūThey (will) say
- رَبَّنَآrabbanāOur Lord
- أَمَتَّنَاamattanāYou gave us death
- ٱثْنَتَيْنِith'nataynitwice
- وَأَحْيَيْتَنَاwa-aḥyaytanāand You gave us life
- ٱثْنَتَيْنِith'nataynitwice
- فَٱعْتَرَفْنَاfa-iʿ'tarafnāand we confess
- بِذُنُوبِنَاbidhunūbināour sins
- فَهَلْfahalSo is (there)
- إِلَىٰilāto
- خُرُوجٍۢkhurūjinget out
- مِّنminany
- سَبِيلٍۢsabīlinway