قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَـٰصِحُونَ ١١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١١ من سورة يوسف
Qaloo ya abana malaka la ta/manna AAala yoosufa wa-innalahu lanasihoon
كلمة بكلمة
- قَالُوا۟qālūThey said
- يَـٰٓأَبَانَاyāabānāO our father
- مَاmāWhy
- لَكَlaka(do) you
- لَاlānot
- تَأْمَ۫نَّاtamannātrust us
- عَلَىٰʿalāwith
- يُوسُفَyūsufaYusuf
- وَإِنَّاwa-innāwhile indeed, we
- لَهُۥlahu(are) for him
- لَنَـٰصِحُونَlanāṣiḥūnasurely well-wishers