فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ ۗ وَنُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ١١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 11
Fa-in taboo waaqamoo assalatawaatawoo azzakata fa-ikhwanukum feeaddeeni wanufassilu al-ayatiliqawmin yaAAlamoon
Word by word
- فَإِنfa-inBut if
- تَابُوا۟tābūthey repent
- وَأَقَامُوا۟wa-aqāmūand establish
- ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
- وَءَاتَوُا۟waātawūand give
- ٱلزَّكَوٰةَl-zakatathe zakah
- فَإِخْوَٰنُكُمْfa-ikh'wānukumthen (they are) your brothers
- فِىfīin
- ٱلدِّينِ ۗl-dīni[the] religion
- وَنُفَصِّلُwanufaṣṣiluAnd We explain in detail
- ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Verses
- لِقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَعْلَمُونَyaʿlamūna(who) know