إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَـٰنَ بِٱلْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍۢ وَأَجْرٍۢ كَرِيمٍ ١١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ya-Sin, Ayah 11
Innama tunthiru mani ittabaAAaaththikra wakhashiya arrahmanabilghaybi fabashshirhu bimaghfiratin waajrin kareem
Word by word
- إِنَّمَاinnamāOnly
- تُنذِرُtundhiruyou (can) warn
- مَنِmani(him) who
- ٱتَّبَعَittabaʿafollows
- ٱلذِّكْرَl-dhik'rathe Reminder
- وَخَشِىَwakhashiyaand fears
- ٱلرَّحْمَـٰنَl-raḥmānathe Most Gracious
- بِٱلْغَيْبِ ۖbil-ghaybiin the unseen
- فَبَشِّرْهُfabashir'huSo give him glad tidings
- بِمَغْفِرَةٍۢbimaghfiratinof forgiveness
- وَأَجْرٍۢwa-ajrinand a reward
- كَرِيمٍkarīminnoble