The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Luqman · Ayah 11

لقمان · 34 verses · Meccan
هَـٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ بَلِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ١١
0:00
0:00

Meaning of Surah Luqman, Ayah 11

Hatha khalqu Allahi faarooneematha khalaqa allatheena min doonihi bali aththalimoonafee dalalin mubeen

Word by word

  1. هَـٰذَاhādhāThis
  2. خَلْقُkhalqu(is the) creation
  3. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  4. فَأَرُونِىfa-arūnīSo show Me
  5. مَاذَاmādhāwhat
  6. خَلَقَkhalaqahave created
  7. ٱلَّذِينَalladhīnathose
  8. مِنminbesides Him
  9. دُونِهِۦ ۚdūnihibesides Him
  10. بَلِbaliNay
  11. ٱلظَّـٰلِمُونَl-ẓālimūnathe wrongdoers
  12. فِىfī(are) in
  13. ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror
  14. مُّبِينٍۢmubīninclear