The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Naml · Ayah 11

النمل · 93 verses · Meccan
إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍۢ فَإِنِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ١١
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 11

Illa man thalama thummabaddala husnan baAAda soo-in fa-innee ghafoorun raheem

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. مَنmanwho
  3. ظَلَمَẓalamawrongs
  4. ثُمَّthummathen
  5. بَدَّلَbaddalasubstitutes
  6. حُسْنًۢاḥus'nangood
  7. بَعْدَbaʿdaafter
  8. سُوٓءٍۢsūinevil
  9. فَإِنِّىfa-innīthen indeed, I Am
  10. غَفُورٌۭghafūrunOft-Forgiving
  11. رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful