Surah Yusuf · Ayah 11

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 11

Qaloo ya abana malaka la ta/manna AAala yoosufa wa-innalahu lanasihoon

Word by word

1. قَالُوا۟qālūThey said
2. يَـٰٓأَبَانَاyāabānāO our father
3. مَاmāWhy
4. لَكَlaka(do) you
5. لَاlānot
6. تَأْمَ۫نَّاtamannātrust us
7. عَلَىٰʿalāwith
8. يُوسُفَyūsufaYusuf
9. وَإِنَّاwa-innāwhile indeed, we
10. لَهُۥlahu(are) for him
11. لَنَـٰصِحُونَlanāṣiḥūnasurely well-wishers