The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Kahf · Ayah 109

الكهف · 110 verses · Meccan
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا ١٠٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 109

Qul law kana albahru midadanlikalimati rabbee lanafida albahru qabla an tanfadakalimatu rabbee walaw ji/na bimithlihi madada

Word by word

  1. قُلqulSay
  2. لَّوْlawIf
  3. كَانَkānawere
  4. ٱلْبَحْرُl-baḥruthe sea
  5. مِدَادًۭاmidādanink
  6. لِّكَلِمَـٰتِlikalimātifor (the) Words
  7. رَبِّىrabbī(of) my Lord
  8. لَنَفِدَlanafidasurely (would be) exhausted
  9. ٱلْبَحْرُl-baḥruthe sea
  10. قَبْلَqablabefore
  11. أَنan[that]
  12. تَنفَدَtanfada(were) exhausted
  13. كَلِمَـٰتُkalimātu(the) Words
  14. رَبِّىrabbī(of) my Lord
  15. وَلَوْwalaweven if
  16. جِئْنَاji'nāWe brought
  17. بِمِثْلِهِۦbimith'lihi(the) like (of) it
  18. مَدَدًۭاmadadan(as) a supplement