قُلْ هَـٰذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى ۖ وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٠٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠٨ من سورة يوسف
Qul hathihi sabeelee adAAoo ilaAllahi AAala baseeratin ana wamaniittabaAAanee wasubhana Allahi wama anamina almushrikeen
كلمة بكلمة
- قُلْqulSay
- هَـٰذِهِۦhādhihiThis
- سَبِيلِىٓsabīlī(is) my way
- أَدْعُوٓا۟adʿūI invite
- إِلَىilāto
- ٱللَّهِ ۚl-lahiAllah
- عَلَىٰʿalāwith
- بَصِيرَةٍbaṣīratininsight
- أَنَا۠anāI
- وَمَنِwamaniand whoever
- ٱتَّبَعَنِى ۖittabaʿanīfollows me
- وَسُبْحَـٰنَwasub'ḥānaAnd Glory be
- ٱللَّهِl-lahi(to) Allah
- وَمَآwamāand not
- أَنَا۠anāI am
- مِنَminaof
- ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists