The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 107

النساء · 176 verses · Medinan
وَلَا تُجَـٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًۭا ١٠٧
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 107

Wala tujadil AAani allatheenayakhtanoona anfusahum inna Allaha la yuhibbuman kana khawwanan atheema

Word by word

  1. وَلَاwalāAnd (do) not
  2. تُجَـٰدِلْtujādilargue
  3. عَنِʿanifor
  4. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  5. يَخْتَانُونَyakhtānūnadeceive
  6. أَنفُسَهُمْ ۚanfusahumthemselves
  7. إِنَّinnaIndeed
  8. ٱللَّهَl-lahaAllah
  9. لَاlā(does) not
  10. يُحِبُّyuḥibbulove
  11. مَنman(the one) who
  12. كَانَkānais
  13. خَوَّانًاkhawwānantreacherous
  14. أَثِيمًۭاathīman(and) sinful