The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Mu'minun · Ayah 106

المؤمنون · 118 verses · Meccan
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ ١٠٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 106

Qaloo rabbana ghalabatAAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleen

Word by word

  1. قَالُوا۟qālūThey (will) say
  2. رَبَّنَاrabbanāOur Lord
  3. غَلَبَتْghalabatOvercame
  4. عَلَيْنَاʿalaynā[on] us
  5. شِقْوَتُنَاshiq'watunāour wretchedness
  6. وَكُنَّاwakunnāand we were
  7. قَوْمًۭاqawmana people
  8. ضَآلِّينَḍāllīnaastray