قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ ١٠٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 106
Qaloo rabbana ghalabatAAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleen
Word by word
- قَالُوا۟qālūThey (will) say
- رَبَّنَاrabbanāOur Lord
- غَلَبَتْghalabatOvercame
- عَلَيْنَاʿalaynā[on] us
- شِقْوَتُنَاshiq'watunāour wretchedness
- وَكُنَّاwakunnāand we were
- قَوْمًۭاqawmana people
- ضَآلِّينَḍāllīnaastray