Surah Yunus · Ayah 106

Meaning of Surah Yunus, Ayah 106

Wala tadAAu min dooni Allahima la yanfaAAuka wala yadurruka fa-infaAAalta fa-innaka ithan mina aththalimeen

Word by word

1. وَلَاwalāAnd (do) not
2. تَدْعُtadʿuinvoke
3. مِنminbesides Allah
4. دُونِdūnibesides Allah
5. ٱللَّهِl-lahibesides Allah
6. مَاmāwhat
7. لَاlā(will) not
8. يَنفَعُكَyanfaʿukabenefit you
9. وَلَاwalāand not
10. يَضُرُّكَ ۖyaḍurrukaharm you
11. فَإِنfa-inBut if
12. فَعَلْتَfaʿaltayou did so
13. فَإِنَّكَfa-innakaindeed, you
14. إِذًۭاidhanthen (will be)
15. مِّنَminaof
16. ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers