يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٠٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠٥ من سورة المائدة
Ya ayyuha allatheena amanooAAalaykum anfusakum la yadurrukum man dallaitha ihtadaytum ila Allahi marjiAAukumjameeAAan fayunabbi-okum bima kuntum taAAmaloon
كلمة بكلمة
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- عَلَيْكُمْʿalaykumUpon you
- أَنفُسَكُمْ ۖanfusakum(is to guard) yourselves
- لَاlāNot
- يَضُرُّكُمyaḍurrukumwill harm you
- مَّنman(those) who
- ضَلَّḍalla(have gone) astray
- إِذَاidhāwhen
- ٱهْتَدَيْتُمْ ۚih'tadaytumyou have been guided
- إِلَىilāTo
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَرْجِعُكُمْmarjiʿukum(is) your return
- جَمِيعًۭاjamīʿanall
- فَيُنَبِّئُكُمfayunabbi-ukumthen He will inform you
- بِمَاbimāof what
- كُنتُمْkuntumyou used to
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnado